Ingen kan glädjas idag Personne ne peut se réjouir aujourd’hui

Över världens ondska himlen gråter
ingen kan glädjas idag
så länge det finns extremister
som går fria

det öppna samhället är i fara
när det är fruktan vi börjar frukta.

24/7 2011

Inspirationskällan till min dikt:
“Det öppna samhället är en skör och sårbar planta. Just därför måste demokratins politiska mekanismer och frågeställningar engagera oss även i stunder av sorg och förtvivlan. Ty rädsla och frihet är oförenliga begrepp. Som Franklin D Roosevelt sade: ‘Det enda vi har att frukta är fruktan själv.’”  Per T Ohlsson

Le ciel pleure sur la méchanceté
personne ne peut se réjouir aujourd’hui
tant qu’il y a des extrémistes
en liberté

la société ouverte est en danger
quand c’est la peur que l’on commence à redouter.

24/7 2011

La source d’inspiration de mon poème:
“La communauté ouverte est une plante fragile et vulnérable. C’est justement pour cela que les mécanismes politiques de la démocratie et ses questions doivent nous engager même en ces moments de peine et de désespoir. Car peur et liberté sont deux notions incompatibles. Comme Franklin D Roosevelt a dit: ‘La seule chose que nous avons à craindre, est la crainte elle-même.’” Per T Ohlsson

avatar

Om admin

Vill ni veta mer om mig, kan ni läsa mer på: Si vous voulez en savoir plus sur moi, allez sur: www.cecile.cc
Det här inlägget postades i Citat Citation, Dikter, Poèmes, Tankar Pensées. Bokmärk permalänken.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

*