Månadsarkiv: juli 2011

Nationaldagen La Fête Nationale

 I egenskap av utvandrad fransk medborgare blev jag inbjuden att närvara vid en reception som organiserades av Frankrikes konsul i Malmö i torsdags i anledning av att det är Frankrikes nationaldag, den 14 juli.      På inbjudan stod det att … Läs mer

Publicerat i Bilder Photos, Utflykter Excursion | Lämna en kommentar

Potensgivarna Les donneurs de virilité

Karin Brunk Holmqvist fick en ny chans. 🙂 Hon är författaren till romanen “Rapsbaggarna” som jag recenserade förra veckan och som jag var så irriterad över. Nu har jag läst färdigt hennes debutroman som kom 1997: “Potensgivarna”.     Först kan … Läs mer

Publicerat i Böcker Livres | Lämna en kommentar

Rapsbaggarna Les coléoptères de colza (ma traduction du titre suédois)

Jag har aldrig varit så förbannad när jag har läst en bok, så som jag blev när jag läste denna. Författaren verkar inte ha hört talas om tempusharmoni, eller så vet hon inte vad som är preteritumformen av verbet ”säga”. … Läs mer

Publicerat i Böcker Livres, Tankar Pensées | Lämna en kommentar

En halv gul sol L’autre moitié du soleil

Boken slutar med dessa ord: “Må vi alltid minnas.” Det är precis det vi behöver göra. Minnas. Minnas att alla “krig är fula”, för att citera författaren igen. Det har utkämpats så många krig i världen. Det gör det fortfarande. … Läs mer

Publicerat i Böcker Livres, Tankar Pensées | Lämna en kommentar