Citat ur “Afrosvensk…” Citations de “Afro suédois…”

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jag tänkte bara komplettera mitt förra blogginlägg om boken ”Afrosvensk i det nya Sverige” med några citat, som jag tycker är värda att reflektera över.
Je veux juste compléter mon article précédent sur le livre ”Afro suédois dans la nouvelle Suède” avec quelques citations, sur lesquelles je trouve il faut se donner la peine de réfléchir. (Ce livre n’étant pas traduit en français, la traduction des citations est la mienne.)

”Jag är tacksam för dem som ägnar sin tid åt att bli bättre människor och åt att göra andra glada. Att de skaffar en mening med sitt liv istället för att trycka ner folk.”
”Je suis reconnaissant envers ceux qui passent leur temps à devenir de meilleures personnes et à rendre les autres heureux. Qu’ils donnent un sens à leurs vies au lieu d’humilier des gens.”
      John Odou Andrews

”Vi är som apelsiner du och jag. Vi är alla lite olika på utsidan, somliga har gropar, andra är mörkare och vissa har fläckar. Men om vi tar bort skalet så inser vi alla att vi egentligen är likadana innerst inne, ett hjärta, en hjärna, två lungor och ett sunt förnuft.”
”Nous sommes comme des oranges toi et moi. Nous sommes tous un peu différents à l’extérieur, quelques uns ont des creux, d’autres sont plus foncés et certains ont des taches. Mais si l’on enlève la peau, on se rend compte que nous sommes tous pareils à l’intérieur, un cœur, un cerveau, deux poumons et du bon sens.”
        Stephanie Boateng

”Kan du din historia kan du förstå din nutid och bygga din framtid.”
”Si tu connais ton histoire, tu peux comprendre ton présent et construire ton futur.”

”Till dig som är läsare, ta denna bok till ditt hjärta och fortsätt att hjälpa dina medmänniskor, så kommer vi tillsammans att åstadkomma stora förändringar.”
”À toi, lecteur, prend ce livre à cœur et continue d’aider ton prochain, et ensemble, nous réaliserons de grands changements.”
         Mikael Haines

avatar

Om admin

Vill ni veta mer om mig, kan ni läsa mer på: Si vous voulez en savoir plus sur moi, allez sur: www.cecile.cc
Det här inlägget postades i Bilder Photos, Böcker Livres, Citat Citation, Tankar Pensées. Bokmärk permalänken.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

*