Firande av Lucia på Burlövsbadet – Fête de la Sainte Lucie à la piscine de Burlöv

På fredagen den 13 december var jag med om en fantastisk upplevelse. Den enda otur jag hade var att många gick förbi framför en medan man försökte njuta av skådespeleriet.
       Den 13 december firas Lucia i Sverige; det är en gammal hednisk tradition som kopplades samman med martyren Lucia i Italien, och varje år firar man ljuset under årets mörkaste natt.
       I år var jag med och beskådade firandet på Burlövsbadet, där Lucia fick åka på en liten eka mitt på badet medan andra Lucior simmade runt med levande ljus som kronor i håret. Det var underbart att se. Här nedan låter jag några av mina filmer tala för sig själv.

Vendredi 13 décembre, j’ai vécu une expérience fantastique. La seule malchance que j’ai eu, fut que devant moi passèrent des personnes alors que j’essayais de contempler le spectacle.
       Le 13 décembre en Suède, on fête Lucie; c’est une ancienne tradition païenne qui a été reliée à la martyre Lucie en Italie, et chaque année on fête la lumière durant la nuit la plus sombre de l’année.
       Cette année, j’ai regardé la célébration à la piscine de Burlöv, où Lucia est passé sur un petit bateau au milieu de la piscine, pendant que d’autres Lucies nageaient autour d’elle avec des couronnes de lumière sur la tête. C’était magnifique à voir. Ci-dessous, je laisse mes courts métrages parler par eux-mêmes.

avatar

Om Cécile Tartar Jönsson

Vill ni veta mer om mig, kan ni läsa mer på: Si vous voulez en savoir plus sur moi, allez sur: www.cecile.cc
Det här inlägget postades i Filmer Films. Bokmärk permalänken.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

*