Att göra skillnad i världen – Faire une différence dans le monde

Tillsammans med det här fantastiska gänget (och många andra som inte är med på bilden), har vi under 2017 åstadkommit stora förändringar. Vi jobbar hårt för att få en bättre värld. 2018 kommer att bli ännu bättre.
Tack till alla som bidrar till att göra skillnad i världen!
Om du också vill göra skillnad, samtidigt som du också tjänar på det, så köp donationspaket hos Better Globe. Klicka här och beställ valfritt antal donationspaket och träd:
https://betterglobe.com/CustomerRegistration.aspx/step1?aid=24090

Tack på förhand! Och gott nytt 2018! Låt det nya året bli ännu bättre än det som precis har varit.

Avec ces personnes fantastiques (et beaucoup d’autres qui ne sont pas sur la photo), nous avons en 2017 fait une grande différence. Nous travaillons durement pour créer un monde meilleur. 2018 sera encore mieux.
Merci à tous ceux qui participent à faire une différence dans le monde !
Si tu veux aussi faire une différence, en même temps que tu y gagnes, achète des paquets donations à Better Globe. Clique ici et commande le nombre de paquets donations et d’arbres que tu veux.
https://betterglobe.com/CustomerRegistration.aspx/step1?aid=24090

Merci d’avance !  Et bonne année 2018 ! Que cette nouvelle année soit encore meilleure que la précédente.

     

Publicerat i Betterglobe, Bilder Photos | Lämna en kommentar

♥ Köp en grön gåva till jul! ♥

08

Det är snart jul och många kommer att köpa julklappar. Men i år kanske du som läser detta inlägg kan köpa en julklapp som gör trippel nytta. Både för mottagaren till din julklapp men också för andra människor. Och för planeten i stort.

Gör skillnad – Ge en Grön Gåva

Att plantera träd är ett utmärkt sätt att kompensera koldioxidutsläpp och bli koldioxidneutral. Genom fotosyntesen absorberar träd koldioxid för att producera syre och ge träd. Varje planterat Better Globe träd hjälper att kompensera miljöpåverkan genom att ”andas” in CO2 medan det växer. Du kan välja att ge bort Better Globe träd eller att göra ännu mer gott genom att ge bort ett donationspaket. Better Globes donationspaket innehåller:

      • imageTvå träd som doneras
      • Två Better Globe träd till mottagaren av gåvan, som ger en avkastning på 15%
      • 500 liter vatten
      • 1.5 Euro för skoluppbyggnad
      • 1.5 Euro för mikrofinansiering projekt

Hoppas du är med i år och vill ge bort gröna gåvor till jul.  Gift with a bow

Tveka inte att höra av dig om du behöver hjälp att köpa en grön gåva till dina nära och kära. ♥ Kommentera blogginlägget eller skicka ett mail till: betterglobe.cecile@outlook.com

    24090_01     24090_02

24090_03   24090_04

Publicerat i Betterglobe, Bilder Photos | Lämna en kommentar

Skönlitterär beskrivning

Cécile skriver skönlitteratur:

”Månen, stor som en skimrande pärla, vilade på ett sidenmoln över trädtopparna. På andra sidan horisonten, färgades himlen i pastellfärger av en blyg solstråle.” (6/10 2017)

Eftersom jag inte hade någon kamera när jag gick till jobbet i morse, fick jag sätta ord på min morgonupplevelse. Smile Vem vet i vilken av mina böcker, den här meningen kommer att vara. Red heart

Ha en underbar kväll allihopa!

Publicerat i Citat Citation, Dikter, Tankar Pensées | Lämna en kommentar

Språk-caféet 16/9 2017

5D1_1709_0732

Höstens första språk-café blev ett livligt språk-café i lördags. Över tjugo besökare hälsade på och fick samtala om diverse ämnen, medan de kunde njuta av en utsökt hembakad äppelkaka. Smile Det var riktigt trevligt och jag ser verkligen fram emot nästa språk-café. Längst ner kan ni se bilder på lördagens språk-café.

Tusen tack till alla som kom. Nästa språk-café är på lördag den 21/10, kl.14-16.
Hjärtligt välkomna! Red heart

Affisch Språk-café ht-17

clip_image002 Skanna den här QR-koden för att hitta till lokalen.

Mapcode: SWE KY.805W

Latitude/longitude: 55.651714, 13.105154

5D1_1709_06915D1_1709_06935D1_1709_06985D1_1709_06995D1_1709_07005D1_1709_07015D1_1709_07025D1_1709_07035D1_1709_07045D1_1709_07105D1_1709_07175D1_1709_07215D1_1709_07235D1_1709_07305D1_1709_07375D1_1709_07405D1_1709_07455D1_1709_07485D1_1709_0761

Publicerat i Bilder Photos, Språk-café | Lämna en kommentar

För 20 år sedan – Il y a 20 ans

Plant a tree

(Traduction en français sous l’article en suédois.)

För exakt 20 år sedan idag, den 30/8 1997, kom jag till Sverige för första gången. Och det har hänt många förändringar i mitt liv på 20 år.
     När jag kom till Sverige, var jag bara en blyg tjej som knappt vågade något. Jag var rädd att tala inför människor, på grund av flera års mobbning under skoltiden. Men jag arbetade med mig själv och mitt självförtroende och utbildade mig till lärare här i Sverige. Nu har jag arbetat som lärare i drygt tio år och att vara tillsammans med mina elever i klassrummet och se hur de utvecklas är det bästa jag vet.
     Jag har förändrats väldigt mycket genom åren i Sverige, men jag har förändrats till det bättre, och idag trivs jag med mig själv. Jag har vuxit enormt och jag är oerhört tacksam att jag kom till Sverige och fick alla dessa chanser att utvecklas.
     För två år sedan kom ytterligare en förändring i mitt liv. Jag lärde känna
Better Globe
. Här kan ni läsa mitt senaste blogginlägg om min vän Robin Flints resa till Kenya och Uganda, där han besökte plantagerna i juli i år 2017 (jag hade ingen möjlighet att åka själv, annars hade ni fått läsa min reseberättelse). Smile 
Better Globe: Reseberättelse – Compte-rendu de voyage
    
När jag nu tittar i backspegeln ser jag att 20 år går fort. Om jag hade känt till Better Globe för 20 år sedan, hade mitt liv varit helt annorlunda, men det är inte för sent att fortsätta förändra och förbättra mitt liv. Det är inte för sent att förändra världen, så att den blir ännu bättre. Vill du hjälpa mig att förändra världen? Red heart Nu kör jag för minst 20 år till. Smile Hoppas du vill hänga med mig. Red heart

Om du behöver hjälp, eller vill veta mer, kontakta mig på betterglobe@cecile.cc, eller köp träd redan idag här: http://korturl.com/BGreg24090. Du gör en god gärning, både för dig själv och för andra.

***

       Il y a exactement 20 ans jour pour jour, je suis arrivée en Suède. Il y a eu beaucoup de changements dans ma vie depuis.
       Quand je suis arrivée en Suède, je n’étais qu’une jeune fille timide, qui n’osait rien. J’avais peur de parler devant des gens, à cause de plusieurs années d’intimidation durant ma scolarité. Mais j’ai travaillé sur ma personnalité, et ma confiance en moi, et suivi une formation pour devenir professeur ici en Suède. Cela fait un peu plus de 10 ans que je travaille comme prof, et d’être en classe avec mes élèves, et de les voir progresser est ce qu’il y a de mieux.
      J’ai énormément changé durant toutes ces années en Suède, mais j’ai changé pour le mieux, et aujourd’hui, je me sens bien dans ma peau. J’ai énormément grandi et je suis extrêmement reconnaissante d’être arrivée en Suède et d’avoir reçu toutes ces chances de progresser.
     Il y a deux ans, un autre changement est apparu dans ma vie. Je suis tombée en contact avec
Better Globe. Ci-dessous, vous pouvez lire mon dernier article, dans lequel je parle de mon ami Robin Flint qui est allé en voyage en juillet cet été 2017 visiter les plantations (je n’avais malheureusement pas la possibilité de participer à ce voyage, sinon, cela aurait été mon compte-rendu de voyage que vous pourriez lire.
Better Globe : Reseberättelse – Compte-rendu de voyage

      Quand je regarde maintenant dans le rétroviseur de ma vie, je me rends compte que 20 ans, ça passe vite. Si j’avais connu Better Globe il y a 20 ans, ma vie aurait été bien plus différente qu’elle l’est maintenant, mais il n’est pas trop tard pour continuer à changer et à améliorer ma vie. Il n’est pas trop tard pour changer le monde, afin qu’il devienne encore un bien meilleur endroit. Voulez-vous m’aider à changer le monde ? Red heart Moi, je suis en tout cas en route pour encore au moins 20 ans. Smile J’espère que vous voulez me suivre. Red heart

      Si vous avez besoin d’aide, ou si vous voulez en savoir plus, contactez-moi à betterglobe@cecile.cc, ou bien achetez des arbres dès aujourd’hui ici (la langue du site peut être changée en anglais) http://korturl.com/BGreg24090. Vous faites une bonne action, pour vous-même, mais aussi pour les autres.

Publicerat i Betterglobe, Tankar Pensées | Lämna en kommentar