Månadsarkiv: november 2010

Servitris Serveuse

Postat den 23 november, 2010 av Cécile

I kväll, när jag hade min kvällsgrupp, så gjorde jag följande reflektion: att det arbete jag utförde var liknande en servitrisarbete. Jag hade 7 elever i mitt klassrum. 7 personer som höll på med olika uppgifter. 7 personer jag skulle … Läs mer →

Publicerat i Att vara lärare Être prof, Tankar Pensées | Lämna en kommentar

Osynligt arbete Travail invisible

Postat den 21 november, 2010 av Cécile

Jag känner bara att jag måste skriva, för jag känner just nu att det jag gör är ett osynligt arbete. Något som de, som inte är lärare, inte vet att vi gör. Det finns många som tror att vi lärare, … Läs mer →

Publicerat i Att vara lärare Être prof, Tankar Pensées | Lämna en kommentar

Förberedd Préparée

Postat den 7 november, 2010 av Cécile

Att vara lärare, det är att ständigt vara förberedd. Till och med i duschen tänker man på vad man ska säga på lektionen, eller på tänkbara frågor som eleverna kan ställa. Être prof, c’est être sans cesse préparée. Même dans la douche, … Läs mer →

Publicerat i Att vara lärare Être prof | Lämna en kommentar

Ögonen tåras

Postat den 2 november, 2010 av Cécile

Ögonen tåras utan någon uppenbar anledning känner mig tom inuti En tår rinner nerför min kind Jag vill absolut ingenting. Trött på alla krav på mig ställda Orkar inte på mail svara För ingen kan förstå Att jag bara önskar … Läs mer →

Publicerat i Dikter | Lämna en kommentar